Theo quyết định, ông H.V.K đã thực hiện 2 hành vi vi phạm. Hành vi thứ nhất: Mua, tàng trữ lâm sản trái pháp luật đối với tang vật là động vật rừng thuộc Danh mục động vật rừng nguy cấp, quý, hiếm Nhóm IIB. Cụ thể, tang vật vi phạm gồm 33 móng vuốt và 1,7 kg xương của loài sư tử (tên khoa học: Panthera Leo), với tổng giá trị 127.200.000 đồng. Hành vi này bị xử phạt 255.000.000 đồng.
Hành vi thứ hai: Mua, tàng trữ lâm sản trái pháp luật đối với tang vật là động vật rừng thông thường, gồm 5 răng nanh lợn rừng, có tổng giá trị 7.500.000 đồng. Hành vi này bị xử phạt 7.500.000 đồng.
Tổng mức xử phạt đối với ông H.V.K là 262.500.000 đồng, cùng với đó áp dụng hình thức xử phạt bổ sung là tịch thu toàn bộ tang vật vi phạm, bao gồm: 33 móng vuốt và 1,7 kg xương sư tử cùng 05 răng nanh lợn rừng.
